CROWD-FUNDING 众筹

“Funded 150K RMB, less than 20 days, and more than 1000 participants.”

 

            Using the donation platform called Zhui Meng Chou, we started a fundraising called “A Plan to Help Deaf Mute Children Return Back”. The initial purpose of this was to provide enough heating fee for the children at the Xiao Ju Deng Deaf-Mute Children’s Recovery Centre and give them warmth during the winter. However, throughout this fundraising event, more than 1000 people participated, not only the people in our community were more aware of people with hearing-disabilities, but they were able to learn and understand the ineffable difficulties of the children. With the help of passionate and eager family and friends, we were able to achieve our goal of 150K RMB in less than 20 days. 

 

            利用捐款平台“追梦筹”,我们发起了一场名为“聋哑儿童回归计划”的筹款活动。最初的目的是为小桔灯聋哑康复中心的孩子们提供足够的采暖费,并在冬季为他们提供温暖。然而,在整个筹款活动中,超过1000人参与,不仅我们社区的人更了解有听力障碍的人,而且他们能够学习和理解孩子们难以言喻的困难。在充满热情和渴望的家人和朋友的帮助下,我们在不到20天的时间里就完成了15万人民币的目标。

 

            To use the money we funded effectively and beneficially, before we used the money the Team would sign a contract of Agreement to show that they have approved the method of how the money was used. Firstly, we used the money to buy Firefly Hoodies for the children at the Recovery Centre as it was almost winter. Due to the high cost of heating cost, the Centre often turns off the heating to save money, as a result, some children are frequently sick. Furthermore, each month during winter we would give a certain amount of money to help them pay their heating fee to make sure the children are warm during winter.

 

            为了有效和有益地使用我们资助的资金,在我们使用资金之前,团队将签署一份协议合同,表明他们已经批准了如何使用资金的方法。首先,我们用这笔钱为康复中心的孩子们买了Firefly的连帽衫,因为冬天快到了。由于采暖费用高,中心经常为了省钱而关闭采暖,结果,一些孩子经常生病。此外,在冬天的每个月,我们会给一定的钱来帮助他们支付他们的采暖费,以确保孩子们在冬天是温暖的。

© 2020 Firefly Charity